ضرب المثل های شاهنامه – بخش سی و هفتم – دست چپ را از راست ندانستن

ضرب المثل ( دستانزد ) : دست چپ را از راست ندانستن

توضیحات ضرب المثل : درود بر عزیزان و یاران جان ، با آرزوی بهترین لحظه ها برای شما خوبان بپردازیم به دستانزد امروز. بیت امروز از داستان رزم خاقان چین با هیتالیان است. بخش پایانی داستان و گفتگوی انوشیروان و بوزرجمهر :

در این قسمت یکی از پرسش های انوشیروان این است که برترین و شگفت انگیز ترین چیزی که دیده ای چه بوده است؟

و پاسخ بوزرجمهر:

چنین گفت با شاه بوزرجمهر         –         که یک سر شگفتست کار سپهر

یکی مرد بینیم با دستگاه         –         کلاهش رسیده بابر سیاه

که او دست چپ را نداند ز راست         –         ز بخشش فزونی نداند نه کاست

مردانی را می بینم که به مقام و جایگاه رسیده اند و مغرور گشته اند. اما هنوز دست چپ و راست خود را نمی شناسند.

که او دست چپ را نداند ز راست

از جمله دستانزد هایی که در ادبیات عامه بسیار کاربرد دارد و در گفتگو های روزانه بسیار مورد استفاده قرار می گیرد و برای شخصی مورد استفاده قرار می گیرد که هنوز خوب بد را نمی تواند تشخیص دهد اما به کاری بزرگ می پردازد. چقدر این دستانزد مناسب روزگار امروز ماست و چه بسا افرادی که صلاحیت بسیاری از کار ها را ندارند اما به راحتی دست به چنین کارهایی می زنند. امیدوارم بیاموزیم و به کار گیریم.

این مطلب توسط جناب آقای حمیدرضا رحیمی و گروه بزرگ تلگرامی فردوسی،شاهنامه و شاهنامه خوانی که توسط ایشان مدیریت می شود به وب سایت ویکی شاهنامه ارائه داده شده است.

 

قبلی «
بعدی »