در واقع به نظر می رسد عبارت یا اصطلاح “شاهنامه آخرش خوشه” در واقع معنای عکس دارد چون آخر شاهنمه اصلا خوش نیست و پایان خوبی ندارد پادشاهی ساسانی از اعراب شکست می خورد و از بین میرود. به کاربردن این اصطلاح برای زمانی است که کاری در حال انجام است که شروع خوبی دارد ولی نباید از این شروع خوب مغرور و غره شد و باید پایان کار را دید در این موقع این اصطلاح استفاده می شود.