عنوان: درنگی بر بیتی از شاهنامه
نویسنده: رسول کردی
سابقه شغلی یا تحصیلی نویسنده: کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، مدرس دبیرستان‌ها و مراکز پیام نور و دانشگاه آزاد اسلامی واحد باغ ملک
تاریخ نگارش: پائیز ۱۳۸۹ هجری شمسی
منبع: مجلۀ رشد آموزش زبان و ادب پارسی، شمارۀ نخست، پائیز ۱۳۸۹
چکیده مقاله:
چنین به نظر می رسد که مصراع دوم بیت، تصحیف «بباید زد این داستان، آوری» باشد و این اختلاف در نسخه‌های شاهنامه ایجاد شده است. نگارنده تلاش کرده است با ذکر چند شاهد و مثال، نشان دهد که در اصل شاهنامۀ فردوسی «آوری» قید تاکید به معنای «آری» است که باید در مصراع دوم بیت بالا جانشین واژۀ «دآوری» شود.
کلمات کلیدی: شاهنامه, فردوسی, آوری, باور, داوری, داستان زدن
دریافت مقاله: درنگی بر بیتی از شاهنامه