دستنویس دارالکتاب قاهره به نشان ۶۰۰۶ س – شش

دستنویس دارالکتاب قاهره

عنوان: دستنویس دار الکتب قاهره

نشانی: به نشان ۶۰۰۶س

تاریخ نگارش: پنجشنبه بیست و چهارم شوال ۷۴۱ هجری قمری‌ – دوازدهم آوریل ۱۳۴۱ میلادی

خط نویس: محمد بن محمد بن محمد کیشی

محل نگارش: نامعلوم

تعداد صفحات: ۲۹۲ برگ،

تعداد نگاره ها: بدون تصویر

چینش صفحه‌ها: در چهار ستون و ۳۱ سطر جدول بندی شده است

نوع خط: خـط نسخ

اندازه: مشخص نشده

  توضیحات اثر:

این دستنویس با مقدمۀ منثور آغاز می گردد. آغاز آن را نمی توان خواند، ولی همان مقدمۀ کهن است که پایان آن به افسانه محمود و فردوسی و هجونامه می انجامد. صفحه نخستین مقدمه منثور دارای لوحه است با عبارت«کتاب شاهنامه من قول حکیم فردوسی رحمه الله علیه » صفحه نخستین متن اصلی نیز دارای لوحه است با عبارت

«بسم الله الذی لا یضر مع اسمه شی فی الأرض ولا فی السما و هو السمیع العلیم». صفحات کتاب در چهار ستون و ۳۱ سطر جدول بندی شده است و هر صفحه بدون سرنویس دارای ۶۲ بیت است. شاهنامه در این دستنویس به دو بخش تقسیم شده است. بخش نخستین تا پایان داستان کیخسرو که با این عبارت به پایان می رسد

تمت النصف الأول من الشاه نامج فی رجب المرجب عمت مبامنه و یتلوه النصف الاخیر بعون الملک اللطیف الخبیر على ید اضعف عباد الله واحوجهم محمد بن محمد بن محمد الکیشی احسن الله عاقبته لمحمد والد اجمعین و پرحم الله عبدافاک امین

بخش دوم با داستان لهراسپ آغاز می گردد که صفحه نخستین آن دارای لوحه است با عبارت، «نصف اخیر از شهنامه از قول حکیم فردوسی رحمه الله علیه», تاریخ ختم شاهنامه در این دستنویس سال ۴۰۰ هجری قمری است: «سرآمد کنون قصه یزدگرد» (مانند دستنویس ۶۷۵)، پایان متن صفحه آخر کتاب چنین است:

هرآن کس که داردهش‌و رای‌و دین                پس از مرگ بر من کند آفرین

بعد حمدالله ذی العزه القاهره (؟) والحجّه الباهره الذی ابتعث محمد امین خیراً رونه العرب مولدا و افضل جرائیهما محتدا فعلیه صلوات الله عدد الرمل و الحصى و ما طلعت علیه شمس الضحى انفق (؟) الفراغ من ثمیقه (؟) بحسن عنایه الرّب و توفیقه صحوه (؟) یوم الخمیس فی عشر اخیر من شوال سته احدی اربعین و سبعمایه للشاب المقبل أرغون الشمسی الکریمی الکازرونی اندالله ظل سیده و طول عمره على انامل العبد الضعیف الغریب النحیف المحتاج الى رحمه الله تعالى على نعمه السابعه والطاقه والسابقه و امّنک الله حسن المنقلب و الخاتمه. رأفتک یا رحمن الدنیا و رحیم الاخره.

قبلی «
بعدی »